Большой русско-английский словарь - программа

жен. program(me)
schedule вести программу – (по радио, телевидению) to host
(конферировать) to compere учебная программа – syllabus, curriculum театральная программа – theatre programme
playbill амер. экспериментальная программа – pilot program(me) ""гвоздь программы"" – high spot

программ|а ж.
1. programme, program амер.
(курса тж.) syllabus
(в театре) theater program
~ игр спорт. program of the games
~ по математике mathematics syllabus
~ радиопередач на сегодня today`s broadcasting program
~ новостей news program
комплексная ~ comprehensive program
целевая ~ эк. purpose-oriented program
~ диверсификации diversification program
~ закупок purchasing program
~ маркетинга marketing program
~ финансирования program of financing
~ хозяйственной деятельности эк. program of economic activities
~ расчёта реактора reactor code
принимать ~у adopt а program
составлять ~у draw* up а programme
2. вчт. : ~ для вычислительной машины computer program
~ диагностики diagnostic program
пакет программ software package